fighter aircraft أمثلة على

• Shenyang J-31, A mid weight fifth-generation fighter aircraft in testing phase.
  شنيانغ جيه-31 متوسطة الوزن من مقاتلات الجيل الخامس، في مرحلة الاختبار.
• The Syrian military alleged that the fighter aircraft had violated Syrian airspace.
  زعم الجيش السوري أن الطائرة المقاتلة انتهكت المجال الجوي السوري.
• All airstrikes by the Canadian fighter aircraft ended as of 15 February 2016.
  انتهت جميع الغارات الجوية التي شنتها الطائرات المقاتلة الكندية اعتبارا من 15 فبراير 2016.
• Some fighter aircraft also used water injection for a boost in short bursts during dogfights.
  استخددمت أيضاً بعض الطائرات المقاتلة حقن المياه لزيادة القدرة لفترات قصيرة خلال المعارك.
• The Hawker Sea Fury is a British fighter aircraft designed and manufactured by Hawker Aircraft.
  هوكر سي فوري هي طائرة بريطانية مقاتلة، صممت وصنعت من قبل شركة هوكر.
• The Abkhazian Air Force, a small unit consisting of a few fighter aircraft and helicopters.
  القوات الجوية الأبخازية، هي وحدة صغيرة مكونة من عدد من الطائرات المقاتلة وطائرات الهليكوبتر.
• Fifteen bombs hit the battleship, and strafing by fighter aircraft inflicted heavy casualties on her gun crews.
  أسقطت خمسة عشر قنبلة على السفينة الحربية، وهاجمتها الطائرات المقاتلة ملحقة بها خسائر فادحة على طواقم المدفعية.
• In late 1969 the Soviet Union began to deploy fighter aircraft units and surface-to-air missile units to Egypt.
  ولكن في أواخر عام 1969 بدأ الاتحاد السوفييتي بنشر وحدات مقاتلة وقواعد صواريخ أرض جو في مصر.
• He initially trained and qualified on helicopters, before transferring to Fighter aircraft in 16 Squadron with the Panavia Tornado.
  كان في البداية يتدرب ويتأهل لقيادة المروحيات قبل الانتقال إلى طائرات مقاتلة في السرب رقم 16 مع بانافيا تورنادو.
• The Bell P-39 Airacobra was one of the principal American fighter aircraft in service when the United States entered World War II.
  بيل بي-39 ايراكوبرا واحدة من الطائرات المقاتلة الأمريكية الرئيسية في الخدمة عندما دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية.
• Schreyer also worked on technology to convert the radar signal into an audio signal which the pilot of a fighter aircraft might recognize.
  كما عمل شراير على تكنولوجيا تحويل إشارة الرادار إلى إشارة صوتية قد يتعرف عليها قائد الطائرة المقاتلة.
• The most important facility of the UAEAF is the Al Dhafra Air Base, with almost the entire fighter aircraft fleet located there.
  قاعدة الظفرة الجوية، هي أهم مرفق للقوات الجوية الإماراتية، مع ما يقرب من أسطول الطائرات المقاتلة بأكمله الموجود هناك.
• Initially deployed against Chinese forces, it proved to be too slow to hold up against the fighter aircraft of the other Allied powers.
  تم نشرها في البداية ضد القوات الصينية، حيث ثبت أنها طائرة بطيئة جدا لمقاومة الطائرات المقاتلة من القوى المتحالفة الأخرى.
• While larger, heavier aircraft relied almost exclusively on conventional in-line engines, many fighter aircraft designers preferred rotaries right up to the end of the war.
  بينما اعتمدت الطائرات الكبيرة و الثقيلة على المحركات الخطية التقليدية، و فضل العديد من مصممي الطائرات المقاتلة استخدام المحركات الدوارة حتى نهاية الحرب.
• Part of the problem was that Bordeaux may not have appeared a plausible Allied target because it was out of range of fighter aircraft cover from the United Kingdom.
  جزء من المعضلة هو أن ميناء بوردو ربما لم تظهر كهدف معقول للحلفاء لأنها كانت خارج نطاق تغطية مقاتلات المملكة المتحدة.
• The Mk 12 was an advanced derivative of the wartime Hispano HS 404 that had been used on British and some American fighter aircraft during World War II.
  يعد الإم.كيه-12 اشتقاقا متقدما من مدفع الحرب العالمية الثانية هيسبانو-سويزا إتش إس.404 والذي استخدم في العديد من الطائرات الأمريكية والبريطانية خلال هذه الحرب.
• When turbojets were introduced, the top speed of fighter aircraft equipped with them was at least 100 miles per hour faster than competing piston-driven aircraft.
  وفي بداية ظهور المحركات النفاثة التوربينية كانت السرعة القصوى للطائرات المقاتلة المزودة بهذه المحركات لاتقل عن 100 ميل في الساعة أي أسرع من الطائرات ذات المحرك المكبسي المنافسة لها.
• The U.S. also offered to Poland to station special naval forces in Gdańsk and Gdynia as well as stationing F-16 fighter aircraft and C-130 Hercules transport aircraft in Poland.
  وقد عرضت الولايات المتحدة على بولندا محطة للقوات البحرية الخاصة في غدانسك وغدينيا وكذلك تمركز طائرات إف 16 المقاتلة وطائرات النقل سي-130 هيركوليز في بولندا.
• After the government promised an "iron fist" against the rebels, Yemeni troops backed by tanks and fighter aircraft launched a major offensive on rebel strongholds on 11 August 2009.
  بعد أن وعدت الحكومة بفرض قبضة من حديد ضد المتمردين شنت القوات اليمنية تدعمها الدبابات وطائرات مقاتلة هجوما كبيرا على معاقل المتمردين في 11 أغسطس 2009.
• This force worked in conjunction with the Zairean army, the FNLA and Egyptian pilots flying French-made Zairean Mirage fighter aircraft to beat back the FNLC.
  عملت هذه القوة جنبا إلى جنب مع الجيش الزائيري، الجبهة الوطنية لتحرير أنغولا والطيارين المصريين الذين قادوا الطائرات المقاتلة الزائيرية من نوع ميراج فرنسية الصنع لصد الجبهة الوطنية لتحرير الكونغو.